ペンシルバニアの納屋＃2

6月14日に書いたHex Barn(へクスバーン）の記事についてガイドブックに載っていましたので紹介します。
http://d.hatena.ne.jp/yhsdiary/20070614
へクスバーンの名前の由来は、納屋の外壁にマーク（Hex Sign)が描かれていることからそう呼ばれるそうです。　Hexには六角形のほかに「魔力」や「魔術」という意味があるようです。
ペンシルバニアのガイドブック”Compass American Guides"によれば、Hex Signは1600年代に移住してきたドイツ系移民のメノナイトがお守りのために、色取りどりの幾何学模様を壁に書いたのが始まりだそうです。　当時は納屋だけでなくあらゆる建物の壁に書かれていて、悪魔除けの意味を持っていました。　へクスサインは結婚証明書や家具、聖書にも書かれたということです。　アレンタウン周辺には、Hex Barn Tourもあるようですので、興味がある方は是非参加してみてください。　
写真は、右上が、ガイドブックに載っていたHex Sign、下左から1）へクスサインの記載が載っていたガイドブック。残念ながら現地のもので日本では手に入らないかもしれません。Hex Barn Tourの記事も載っています。2）へクスサインが描かれた納屋。3）壁に描かれたへクスサイン。　

Hex Sign関連記事（以下）です。
http://www.folkart.com/hex/hexx.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Hex_sign
http://www.amishnews.com/hexsigns.htm